______________________________________________________
para cada coisa, um seu equivalente, um seu correspondente: para cada coisa, algo que lhe caiba, algo que lhe convenha:
para calar a boca: (óleo de) rícino & seu gosto insuportável, deveras amargo.
para lavar a roupa: sabão em pó.
para viagem longa: jato.
para contas difíceis: calculadora.
para o pneu na lona, furado: jacaré, um tipo de ferramenta utilizada para a sua troca.
para a pantalona: nesga, que é um tecido que se costura entre as duas partes de um vestuário (calça, saia) para aumentar sua largura.
para pular a onda: litoral & seu mar.
para o lápis ter ponta: apontador.
para o pará & o amazonas, estados brasileiros da região norte: látex, substância extraída das seringueiras, árvores comuns a esses lugares.
para trazer à tona, para trazer à superfície: homem-rã, mergulhador profissional que efetua explorações submarinas, operações de resgate & salvamento.
para a melhor azeitona: ibéria, região da europa onde se localizam portugal & espanha, países produtores das melhores azeitonas & dos mais saborosos azeites.
para o presente da noiva: marzipã, doce de amêndoas utilizado como cobertura de bolo.
a folha para o outono: exclusão, estação do ano em que as folhas caem das árvores.
para todas as coisas, a fim de entendê-las, de apreender seus significados: dicionário.
para que todas as coisas fiquem prontas: paciência (no processo de execução).
para abrir a rosa: temporada (o seu processo de aprontamento até o desabrochar).
para quem não acorda: balde — de água gelada.
para a letra torta: (um caderno de) pauta.
para os dias de prova: amnésia, tamanho nervosismo diante das questões.
para quem se afoga: isopor, artefato de poliestireno que flutua em superfície líqüida.
para fechar uma aposta: paraninfo, a testemunha de uma disputa.
para quem se comporta: brinde, um prêmio pelo bom comportamento.
para a mulher que aborta: repouso absoluto.
para saber a resposta: vide-o-verso, olhar o lado oposto à pergunta, à proposição feita.
para a menina que engorda: hipofagia, que é a ingestão de quantidade insatisfatória de alimentos na tentativa de perder peso.
para a comida das orcas: krill, nome dado a um tipo de crustáceo muito semelhante ao camarão, que serve de alimento a outras espécies de baleias, tubarões & arraias.
para o telefone que toca, para a água lá na poça, para a mesa que vai ser posta: para tudo & qualquer coisa: para você, o que você gosta: diariamente.
diariamente, a você, tudo o que lhe caiba, tudo o que lhe convenha: para você, diariamente, o que você gosta.
(a fim de que a vida lhe seja feliz, a fim de que você seja grato à vida.)
(a vida gosta de quem gosta da vida.)
beijo todos!
paulo sabino.
______________________________________________________
(do encarte do cd: Mais. artista: Marisa Monte. autor dos versos: Nando Reis. gravadora: EMI.)
DIARIAMENTE
Para calar a boca: rícino
Para lavar a roupa: omo
Para viagem longa: jato
Para difíceis contas: calculadora
Para o pneu na lona: jacaré
Para a pantalona: nesga
Para pular a onda: litoral
Para o lápis ter ponta: apontador
Para o Pará e o Amazonas: látex
Para parar na Pamplona: Assis
Para trazer à tona: homem-rã
Para a melhor azeitona: Ibéria
Para o presente da noiva: marzipã
Para o adidas e o conga: nacional
Para o outono a folha: exclusão
Para embaixo da sombra: guarda-sol
Para todas as coisas: dicionário
Para que fiquem prontas: paciência
Para dormir a fronha: madrigal
Para brincar na gangorra: dois
Para fazer uma toca: bobs
Para beber uma coca: drops
Para ferver uma sopa: graus
Para a luz lá na roça: 220 volts
Para vigias em ronda: café
Para limpar a lousa: apagador
Para o beijo da moça: paladar
Para uma voz muito rouca: hortelã
Para a cor roxa: ataúde
Para a galocha: verlon
Para ser moda: melancia
Para abrir a rosa: temporada
Para aumentar a vitrola: sábado
Para a cama de mola: hóspede
Para trancar bem a porta: cadeado
Para que serve a calota: volkswagen
Para quem não acorda: balde
Para a letra torta: pauta
Para parecer mais nova: avon
Para os dias de prova: amnésia
Para estourar pipoca: barulho
Para quem se afoga: isopor
Para levar na escola: condução
Para os dias de folga: namorado
Para o automóvel que capota: guincho
Para fechar uma aposta: paraninfo
Para quem se comporta: brinde
Para a mulher que aborta: repouso
Para saber a resposta: vide-o-verso
Para escolher a compota: Jundiaí
Para a menina que engorda: hipofagia
Para a comida das orcas: krill
Para o telefone que toca
Para a água lá na poça
Para a mesa que vai ser posta
Para você o que você gosta: diariamente
______________________________________________________
(do site: Youtube. áudio extraído do álbum: Mais. artista & intérprete: Marisa Monte. canção: Diariamente. autor da canção: Nando Reis. gravadora: EMI.)
Deixe um comentário